Hoi Forrest Users,

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Thorsten Scherler [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Verzonden: dinsdag 27 juni 2006 10:27
Aan: [email protected]
Onderwerp: RE: How to Setup Multilanguage Site!


El mar, 27-06-2006 a las 09:17 +0200, [EMAIL PROTECTED] escribió:
> Hoi,
> 
> It seems that this topic is not interesting enough to get responses, which is 
> rather disappointing, sorry!
> 

http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg02131.html

It has nothing to do with interesting or not, but that is a often
discussed topic. We need better documentation about it.

Here another link that may help
http://www.mail-archive.com/cgi-bin/htsearch?config=user_forrest_apache_org&restrict=&exclude=&words=i18n


> I don't think I can contribute any further because I don't understand the 
> world of XML enough to be of any serious help!

So you can point out sharp corners and may write down the step you took
to activate i18n.


> Some questions remain however! For example, what is the meaning of all the 
> catalog entries in the menu_*.xml of the translations directory? Can anybody 
> tell how to use them? Thanks!

I think best to read this
http://cocoon.apache.org/2.1/userdocs/i18nTransformer.html

The menu_*.xml are catalogues:
http://cocoon.apache.org/2.1/userdocs/i18nTransformer.html#Catalogues
+(Dictionaries)

If this does not help, please ask again.

HTH

salu2

thorsten

"Together we stand, divided we fall!" 
Hey you (Pink Floyd)

--

Thanks for the suggested information! I'll certainly go through it!

But I'm afraid that my knowledge about xml, dtd's, schema's and xslt is 
insufficient to tackle this multilanguage topic! Knowledge about all this is 
definitely needed to configure forrest to one's own needs, sorry!

But I'll keep trying, and will return to this topic later on!

Regards,
        Gerard