Thanks for your interesting information. I did something stupid wrongly . So it is solved.
Thanks, Eric 2013/9/7 Jacques Le Roux <jacques.le.r...@les7arts.com> > Also the Label Manager in WebTools is your friend... > > Jacques > > Pierre Smits wrote: > > Hi Eric, > > > > It might be so that your additions to ecommerceUiLabels.xml are overriden > > by translations in other label files. To see which ones are uses start by > > having a look at the CommonScreens.xml file in the component. Then work > > your way through every screen file to see if there are any more additions > > of uiLabelMap files. > > > > It might also be so that form fields have different naming for titles > than > > expected. You will have to work through every form and field to assess > it. > > And don't forget ftl files. > > > > With kind regards, > > > > Pierre Smits > > > > *ORRTIZ.COM <http://www.orrtiz.com>* > > Services & Solutions for Cloud- > > Based Manufacturing, Professional > > Services and Retail & Trade > > http://www.orrtiz.com > > > > > > On Fri, Sep 6, 2013 at 11:50 PM, Heidi Dehaes <info.ola...@gmail.com> > wrote: > > > >> Hello, > >> > >> I want to include in the header files under the directory > >> Themes/Multiflex/Includes , multilingual labels. > >> > >> Therefore i include my i18n translations into the > >> /specialpurpose/ecommerce/config/ecommerceUiLables.xml . > >> > >> Although this seems not to be recognized by the ofbiz application after > i > >> restart my ofbiz instance. > >> > >> Where do i have to put my translations then? > >> > >> Regards, > >> Eric > >> > >> -- > >> Olagos bvba > >> http://www.olagos.eu > >> http://www.olagos.com > >> http://www.olagos.be > >> http://www.olagos.nl > >> Olagos team > >> Kerkstraat 34 > >> 2570 Duffel > >> Belgium > -- Olagos bvba http://www.olagos.eu http://www.olagos.com http://www.olagos.be http://www.olagos.nl Olagos team Kerkstraat 34 2570 Duffel Belgium
