How to create menu for MenuButton dynamically

[Edvin Syse]

I have a MenuButton where I want to create the menu dynamically before 
each time it is shown. Where should I attach a listener, and how should 
I populate the menu each time?

-- Edvin