Hello Thierry
This one was a bug in SIS. The problem occurred when the longitude to
project (176°) and the longitude of the central meridian (-154°) are on
two opposite sides of the anti-meridian (±180°). The problem does not
occur with all map projection methods, but "only" for Albers Equal Area,
Lambert Conic Conformal and Oblique Stereographic. I just pushed a fix
on development branch, and now your test case produces the expected
results on my machine.
How would you like to get the fix? I presume that you are using the SIS
1.0 release. Do you want to wait for 1.1 release or is it okay for you
to build from master? Note: if you choose to build from master, please
let me know so that I merge the fix - for now it is on a different branch.
JIRA issue: https://issues.apache.org/jira/browse/SIS-486
Martin