Where is the UI getting VM Statistics Network Read/Write?

[David Matteson]

I looked around and couldn't find an answer to this; where is the UI 
pulling the Network Read/Write data that's shown in the Statistics tab? 
Unfortunately our cloud_usage db contains no usage type = 4,5 entries. 
But clearly some data is out there somewhere.

Thanks.