On Thu, 1 Feb 2007, Jeffrey Williams wrote:
i.e. a virtual network stack, for the jailed server, that can be bound directly to a separate NIC than the one used by the host environment.
This sort of thing can be done with NetBSD/Xen and bridging*, I think. I'd be surprised if there wasn't a vkernel way of doing it. (if not now, then soon)
* Networking is not one of my strong sides, but there seem to be at least two ways: http://mail-index.netbsd.org/port-xen/2006/11/15/0005.html
(Sorry if this is off topic.) MAgnus