Hallo Heiko, Martin, alle, ich denke auch, dass es an der Schrift bzw. deren Rendering liegt.
Die "i" sehen z.B. alle sehr schmal aus und einige Buchstaben wirken "dicker" als andere. Beim "n" ist der linke senkrechte Strich etwas breiter als der rechte. Auf den Screenshot wirkt das "E" relativ zu den "T" in den Zeilen darüber und darunter etwas kräftiger. Zudem scheint die Zeile etwas nach links ausgerückt. Wenn ich längere Zeit auf das Menü meiner eigenen Installation schaue, "sehe" ich einen ähnlichen Effekt. Wenn ich ein Bildschirmfoto mache bzw. deines verwende und dann in einem Malprogramm die oberen linken Enden der Querbalken der "T" verbinde, sieht man, das das "E" tatsächlich bündig mit den "T" ist. Insgesamt ist das also wohl nur ein optischer Effekt durch den Zeichensatz, dessen Rendering und des Anfangsbuchstaben "E" zwischen all den Zeilen, die mit "T" anfangen. Viele Grüße, Michael Am Donnerstag, dem 03.09.2026 um 18:56 +0200 schrieb Heiko: > Hallo Martin, > > die Ursache ist ganz einfach erklärt: LibreOffice verwendet die > Widget-Toolkits des Betriebssystems über ein sog. VCL-Plugin (VCL = > Visual Class Library). > > Bei Dir ist das "kf6". openSUSE installiert es bei der Installation > von > LibreOffice passend zum Plasma-Desktop (KDE) mit. > > Für VCL = "kf6" greifen unter Plasma die "Systemeinstellungen - Text & > Schriftarten - Schriftarten". Vermutlich ist da etwas eingestellt, was > sich im Menü dann genau so auswirkt, wie Du es beschrieben hast. > > Ändere doch testweise 'mal die Schriftart für "Menü", oder spiele mit > den Optionen "Kantenglättung", "Subpixel-Rendering" und "Hinting". Die > geänderten Einstellungen ziehen nicht sofort, sondern erst nach > Neustart > einer Anwendung, also LO schließen und neu aufrufen. > > Neben kf6 gibt es auch andere Widget-Toolkits für Linux, die LO nutzen > kann. Du kannst LO ja 'mal probeweise über eine Konsole mit > "SAL_USE_VCLPLUGIN=gen soffice" aufrufen. Dann greift VCL = "gen", was > aber nur für diesen einen Programmstart wirksam ist. Vorsicht: > Augenkrebsgefahr :-). > > Die anderen Möglichkeiten listet > https://wiki.documentfoundation.org/Development/Environment_variables#VCL > > Viele Grüße > Heiko > > Am 03.09.26 um 16:35 schrieb Martin Luce: > > Liebes Team, > > beim Suchen nach einer Funktion in den Menüpunkten direkt unterhalb > > des > > Tabellenprogrammes sieht es für mich ich unter Tabelle so aus, als > > ob die > > Funktion Externe-Verknüpfung als einzige Funktion von allen eine > > andere > > Schriftgröße/typ/dichte hat. > > Im Writer fand ich keinerlei Unterschiedlichkeiten. > > Leider kann ich es nicht ausmessen, da ein Screenshot (Spectacle) > > nicht > > funktioniert, ein Foto auch nicht wirklich hilft und KMagnifier auch > > nicht. > > > > Das ist, falls richtig beobachtet, sicherlich nur eine Nicklichkeit. > > Aber ich denke, da es mir als so einzigartig auffällt, passt es > > nicht in den > > üblichen Rahmen? > > > > Ich benutzte eine Standardauslieferung: > > Version 25.2.5.2 (X86_64) > > CPU-Threads: 4; BS: Linux 6.12 > > UI-Render: Standard; VCL: kf6 (cairo+xcb) > > de-DE (de_de.UTF-8); UI:de-DE > > Calc: threaded > > OpenSuse Leap 16.0, KDE 6.4.2, Kern 6.12.0, X11 > > Grafik Mesa Intel HD Graphics 620. > > > > Ich hoffe, der Hinweis ist für Euch einen Blick in die Technik wert. > > Nebenbei: Tolles Programm - ich spende jedes Jahr! > > Beste Grüße aus Eschershausen > > Martin Lucé > > > > > > > > > -- Liste abmelden mit E-Mail an: [email protected] Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
