Hallo Christian
Aber Du kannst mir das Dokument mal schicken...
Danke. Mach ich auch gleich.
Tritt auch mit der 1.1.4 auf und auch mit m107
Wenn Du das Dokument geöffnet hast, dann setz den Cursor vor die Zeile 3
und füge Leerzeichen ein um den Satz schrittweise zu verlängern.
Beobachte dabei das Verhalten von "egeveto = ist geworden".
Bei mir springt zuerst das "geworden " in die nächste Zeile,
Wobei das das einzig korrekte Verhalten ist. Soweit ist also alles in
Ordung. Willst Du verhinden daß "ist geworden" gesplittet wird mußt Du
ein geschütztes Leerzeichen verwenden.
dann löst
sich "egeveto" auf
Hier ebenso. Das kann man verhindern wenn man wirklich mit Vorlagen
arbeitet und nur den Wörtern+Übersetzung die Doppelzeilige Vorlage
zuweist und das Leerzeichen dazwischen einzeilig beläßt. Bei Dir ist von
Zeichenvorlagen nix zu sehn.
Genau so mach ich es. Die Zeichenvorlage heißt "Übertitel".
und schiebt auch das "ist" in die nächste Zeile,
wobei sich das "ist geworden" dan auf den oberen und unteren
Zeilenbereich verteilt.
Falls Du noch etwas experimentieren wills hab ich noch ein paar Zeilen
mehr dran gelassen.
Ich glaube das ist eine Variante von issue 46054
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=46054
Bingo! Genau das ist mein Problem!
Besten Dank! Thomas
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
