Hallo Stefan, *

Stefan Balzter wrote:

Stefan Balzter schrieb:

ich habe eine Überschrift im Font Lithograph, Größe 40. Exportiere ich das Dokument als PDF, dann überlagern sich zwei Buchstaben komplett (genau genommen sind es die Buchstaben W und A des Wortteils WAHL, alle anderen sind in Ordnung). In OOo 1.1.4 war das nicht der Fall, da sah's gut aus.

Das Problem erscheint mir nicht einfach einzugrenzen :-(
Vielleicht kommen wir mit Zusatzinformationen ein Stück weiter:

- Hast Du mal versucht, ein Dokument mit diesem Zeichensatz zu erstellen, das
   . das ganze Alphabet als Großbuchstaben beinhaltet
   . unterschiedliche Schriftgrößen untersucht
   . das W und das A einzeln neben andere Buchstaben stellt

Mein Tipp: Der Zeichensatz hat einen Fehler (vielleicht in der Zeichenbreite des W oder beim Kerning?), der sich in OOo selbst nicht auswirkt.

Hast Du das Dokument nur früher oder jetzt noch einmal mit OOo1.1.4 nach PDF exportiert? (Oder hast Du extendedPDF verwendet?)

Wenn der Fehler auch jetzt noch nach dem Export mit OOo1.1.4 nicht auftritt, solltest Du einen Issue aufmachen, das OOo-Dokument (oder hast Du zwei verschiedene?) und die beiden PDF-Dateien anhängen.

Wenn Du den 2.0 Export mit einem alten PDF aus OOo1.1.4 vergleichst, kann sich in der Zwischenzeit auch etwas an Deinem System (Font-Update, -Defekt, ...) geändert haben.

Kennt jemand das Problem? Wie ist es in 2.0 mit Schriftarten in PDFs, werden die embedded oder nicht? Kann es was damit zu tun haben?

Du kannst im Acrobat Reader unter den Dateieigenschaften die verwendeten Fonts sehen - dort ist (soweit ich weiß) auch angegeben, ob der Font eingebettet ist oder nicht.

Vielleicht unterschieden sich Deine beiden Dateien dort.


... und natürlich habe ich vergessen zu erwähnen, dass ich OOo 2.0 final nutze, und zwar lokal unter Windows XP home. Das Problem trat beim Export durch Writer auf, unabhängig von den gewählten PDF-Einstellungen.

Gut - das gehört natürlich dazu ;-)

Herzlichen Gruß
Bernhard


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an