Hi Ständig kommen hier Fragen "Wie melde ich mich ab" und dann wenig hilfreiche Antwort "Siehe unten". Das ist eine deutschsprachige Liste und da unten stehen zwei englischsprachige Zeilen. Die erste wird auf Nachfrage übersetzt, aber wozu ist die unterste? Versteht das jeder? Wenn man auf ...unsubscribe.. klickt, kommt eine englische Mail zurück, nicht allegmein verständlich.
Gut wäre beides auch auf deutscht zu lesen zu bekommen. Wäre der technische Aufwand zu groß, deutsche Übersetzung hinzuzufügen? Man könnte in der Signatur hinter dem Satz "to unsubscribe .." hinnzufügen "zum abmelden diesen Link anklicken, leer abschicken, wenn die Antwortmail kommt, diese ebenfalls leer mit Antwortfunktion zurückschicken. Wenn daraufhin die Goodbymail kommt, war die Abmeldung erfolgreich." Oder so ähnlich. Was halten die anderen von diesem Vorschlag? Peter ______________________________________________________________ Verschicken Sie romantische, coole und witzige Bilder per SMS! Jetzt bei WEB.DE FreeMail: http://f.web.de/?mc=021193 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
