Hallo,
ich stelle nun die Behauptung auf, das hier ein ganz klarer Fehler im
dänischen Sprachpaket vorliegt:
Ich habe die Anweisungen von Eric befolgt bis ins kleinste Detail, aber
das Language-pack (da) stellt sich fehlerhaft dar.
Ich habe das Language-pack unter:
C:\programme\openoffice.org 2.0\ installiert,
anschließend
Extas->Optionen->Spracheinstellungen->Sprachen->Benutzeroberfläche->
hier lagen nun 3 Auswahlmöglichkeiten vor
Deutsch
Englisch (USA)
Standard
Die für mich nach der Installation (da-language package) neu dazu
gekommene Sprachversion ist nun Englisch (USA), wenn ich diese auswähle
und anschließend Ooo schließe und wieder neu starte, dann habe ich das
AHA-Erlebnis, dass sich der GUI in Englisch darstellt wenn ich aber in die
Extras/Optionen abtauche dann kommt das dänische Menü zum Vorschein, hier
liegt also ganz klar ein Fehler vor zumindest was das dänische Sprachpaket
unter Windows xp angeht.
Ich hoffe dass jemand die gleichen Erfahrungen macht, sonst mehme ich mal
an das ich der "DAU" bin.
Überigens wäre es sinnvoll wenn die Language-packs mit den weltweit
gültigen Ländercodes ausgezeichnet würden also für Dänemark (DK) und nicht
DA.
Gruss
Alfons
Am Sat, 12 Nov 2005 23:31:06 +0100 schrieb Eric Hoch
<[EMAIL PROTECTED]>:
Hallo Alfons,
Am Sat, 12 Nov 2005 22:24:11 +0100, schrieb Alfons Mair:
Hallo,
genau dieses Language-pack habe ich entsprechend runtergeladen
und installiert. Nachdem ich dann auch das System neu gestartet
habe, stellt sich bei mir aber keine Änderung ein. Ich habe nun
nur noch die Möglichkeit ein "Englisch-Language-pack", neben dem
bereits vorhandenen deutschen zu installieren.
Von dem dänischen keine Spur, hat jemand ähnliche Erfahrungen
gemacht oder habe ich etwas bei der Installation übersehen?
Nein. Du mußt jetzt nur noch die Sprache umstellen und, ich
zitiere Christian Lohmaier, "Dann kann man unter Extras|Optionen→
Spracheinstellungen
die Sprache umstellen."
Das war die allererste Antwort die Du bekommen hast.
Also nochmal alle Schritte.
Langpack herunterladen
OOo komplett beenden, also auch die Schnellstarter
Langpack installieren
OOo neu starte
Im gestarteten OOo das Menü Extras->Optionen->Spracheinstellungen
aufrufen und dort im Dialog die Sprache umstellen.
OOo erneut inklusive allen Schnellstartern, geister Prozessen etc
ppp beenden
OOo starten und freuen, dass es eine anderssprachige GUI hat.
Hat bei mir unter Linux PPC funktioniert. Ich geh davon aus, dass
es dementsprechend auch unter Windows und Linux x86 funktioniert.
Und wie Frank Thomas richtig bemerkte das RC2 Langpack kann für
die Finale 2.0 verwendet werden, da in den Langpacks keine Fehler
gefunden wurden.
Wenn du jetzt noch immer nicht weiterkommst, dann stehen wir alle
auf sämtlichen Leitungen und müssen nochmal Schritt für Schritt
durchgehen wo das Mißverständnis sein könnte.
Mit freundlichen Grüßen
Eric Hoch
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
