Am Donnerstag, den 10.08.2006, 13:59 +0200 schrieb Fred Ockert: > Carolin Oberheide schrieb: > >>> Carolin Oberheide schrieb: > >>>> hallo, > >>>> dokumente, die ich als .doc oder .ppt abspeichere, haben beim öffnen mit > >>>> ms office plötzlich ein komplett anderes layout: seitenumbrüche und > >>>> seitenränder stimmen nicht überein, mitten im text befinden sich > >>>> plötzlich fette, kursive schriftzeichen oder gar hyperlinks! Dies > >>>> passiert sowohl wenn ich ein odt in ein doc umwandele, als auch wenn ich > >>>> eine word-vorlage mit vorgegebenem layout überschreibe. > >>>> > >> Leider ist das so, dass 100%-ige Kompatibilität ist noch nicht möglich. > >> Mit Rahmen-Objekten und Grafik-Positionierung gibt es regelmäßig > >> Probleme (Text-Dokument) und in der Presentation gehen einige Effekte > >> verloren. Das liegt am MS-Format, das ja nicht wirklich 'offen' ist - > >> hilft dir aber als Begründung nicht weiter. > >> > >> Besonders MSO-Vorlagen sind in OOo nicht nutzbar, da beide Programme > >> auch unterschiedliche Vorlagen-Konzepte haben. > > >> > >>>> ich bekomme deshalb regelmäßig böse mails von kunden, die zu recht einen > >>>> korrekt formatierten text erwarten. > >>>> ... > >>>> ich hoffe sehr, dass es eine lösung gibt und ich nicht am ende gezwungen > >>>> bin, MS office zu installieren... :-(( > >> Beschriebene Probleme mit Textdokumenten können sich deutlich > >> verringern, wenn du sie NICHT auf Basis von Word-Vorlagen erstellst. > > > > hallo peter, > > da hast du vermutlich recht - aber es geht hier leider um vorlagen mit > > firmen-logo, adress-fußzeile, farbeffekten, etc. und ich kann den kunden > > ja schlecht sagen: "ich schicke euch mal einen text - den rest > > (formatieren, in die vorlage einfügen, etc.) macht mal schön > > selbst!" ;-) > > > >> Es könnte hilfreich sein, Word- und PowerPoint-View (kostenlos und oft > >> auf Heft-CDs zu finden) zu installieren. Damit kannst du sehen, wie > >> Dokumente bei deinen Kunden ankommen werden und vor dem Abschicken an > >> Anpassungen basteln. > > schlage mich hier mit ähnlichen Problemen rum. Hilfreich ist eine > "Anpassung"... nicht alle Schiften gibt es ueberall (Ersatzschrift wird > immer ..na ja..). > Basisformatierungen differieren immer etwas - also stellen wir > MS-Seiteränder ein, macht nicht alles, aber oefter hilfreich.... Word > selber scheint "zu blöd" zu sein, mitgelieferte Formate zu übernehmen. > Na gut ... ist nicht anders zu erwarten... und immer dran denken... > bisher wollten die das so, dass man MS kaufen muss...
hallo fred, vielen dank für deine tipps - aber was genau meinst du mit "anpassung"? (arial und konsorten habe ich mir schon runtergeladen) > > > > bestens - das klingt, als könnte es eine lösung sein - werde mich gleich > > mal auf die suche begeben! > > besten dank und viele grüße > > carolin > > > na ja ... Textmaker rennt auch unter Windows, bei textmaker gibts TMview > zum Ansehen/Drucken von Texten.... wollte TMViewer runterladen und bin schon gescheitert... vermutlich ganz dumme frage: habe das icon "tmviewer setup exe" schon auf dem desktop - wie muss ich jetzt weiter verfahren? außerdem habe ich mir in der synaptic paketverwaltung (habe ubuntu linux) einen windows viewer runtergeladen, den ich in keinem verzeichnis wiederfinde... das sind ziemliche anfänger-fragen, ich weiß ;-) aber vor lauter arbeiten bin ich noch nicht dazu gekommen, mich gebührend in alle linux-tiefen reinzuarbeiten. vielleicht hast du oder hat jemand ja einen tipp...? besten dank und viele grüße carolin > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > -- carolin oberheide gartenstraße 32 60596 frankfurt am main tel: 069 - 60 50 41 60 fax: 069 - 26 01 97 43 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
