Hallo Jacob, Josef, 
Am Sun, 7 Sep 2008 20:12:54 +0200 schrieb Jacob Georg Benz:
> Hi,
> Am Sonntag 07 September 2008 14:34:49 schrieb [EMAIL PROTECTED]:
>> Habe debian lenny installiert. Wie komme ich zu einem deutsch sprechenden
>> ooo 3.0?
> 
> Vermutlich wirst du nur über folgenden Weg zu einem deutschen oO 3.0 kommen:
> 
> - deinstallieren der debian-Version

Nein! Gibt keinen Grund dies zu tun, die Debian Lenny Version ist 
zwar etwas angegraut mit 2.4.1 aber völlig in Ordnung.

Wenn es eine aktuellere Version dann eher den Backportsserver von 
Debian <http://www.backports.org/dokuwiki/doku.php> zur 
sources.list hinzufügen. Ne längere Anleitung unter 
<http://www.backports.org/dokuwiki/doku.php?id=instructions>. Dort 
wird die 3.0 für Lenny verfügbar sein, sobald sie den Debian 
Richtlinien entsprechend gebaut und getestet ist. 

> - Download des oO 3.0 RC1(ab Morgen verfügbar) von den oO-Servern

Kann man machen, aber Grundregel Nummer 1: Nie einen RC produktiv 
einsetzen. RC sollte zwar keine Fehler haben, aber wir haben bei 
OOo schon so manchen für Benutzer groben Fehler in einem RC 
gefunden. 

> - eventuell noch Download eines Sprachpaketes

Das ist die richtige Antwort. Es bedarf eines Sprachpaketes. 

Du brauchst unter Lenny zusätzlich zu open.office.org-common und 
openoffice.org oder falls Du nicht alle Pakete installiert hast, zu 
den installierten Paketen, die folgenden Pakete:

openoffice.org-help-de 
openoffice.org-hyphenation-de
openoffice.org-l10n-de

Mehr dazu unter 
<http://packages.debian.org/search?keywords=openoffice&searchon=names&suite=testing&section=all>
 
bzw. zum selber suchen unter 
<http://www.debian.org/distrib/packages#search_packages>.

Solltest Du das offizielle OOo deb Paket haben, dann gibt es dazu 
ein sogenanntes Languagepackage. Um da aber das passende zu finden, 
brauchen wir die genau OOo Version. 

Ich hoffe geholfen zu haben.

Gruß
Eric

-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an