Hi Birgit, 

first of all this is a german speaking mailinglist. If you need 
help in English please use our international help mailinglist 
[EMAIL PROTECTED] instead. Thanks in advance. 

Am Mon, 13 Oct 2008 11:35:40 +0200 schrieb ENBA Energie-Balance:
> in open office my keyboard is not working correctly. for example 
> when i press the z button y apears or ü is not possible anymore. 
> what can i do. in the other aplication my keyboard is working 
> fine.

Looks like a mapping issue with your keyboard layout. Which 
operating system are you running and which version of 
OpenOffice.org? Answering those two questions makes life easier for 
us to helpt without guessing. Currently I can only give you the 
advice to take a look at the keyboardlayout that you are using at 
the moment and then compare it to the one OOo thinks it is using. 
By chance do you use a different keyboardlayout than to your locale 
setting? e.g. locale is set to en-US while the keyboardlayout is 
german or german no_deadkeys?

Or did you by chance try to use an OOo function that now enables a 
keyboard layout switch? We have such a change of OOo keyboard 
shortcuts because old OOo shortcuts made the OS X operating system 
change the keyboardlayout instead of inserting a protected blank. 
So if you are used to Ctrl-Space it is now Ctrl-Shift-Space. 

Now in German:

Das sieht für mich nach einem Fehler im verwendeten Keyboardlayout 
aus. Welches Betriebssystem und welche OpenOffice.org Version 
verwendest Du? Bitte beantworte diese beiden Fragen, sonst müssen 
wir beide Angaben erraten und das kann nur schief gehen. Momentan 
kann ich Dir nur raten, das Keyboardlayout das die anderen 
Programme verwenden mit dem zu vergleichen, welches OpenOffice.org 
nutzt. Vielleicht ist auch die Locale anders gesetzt als das 
Keyboardlayout. Also en-US als locale währen das Keyboardlayout 
de-DE oder de-DE nodeadkeys ist. 

Oder hast Du versehentlich eine jetzt altes Tastaturkommando unter 
OpenOffice.org verwendet? Da es unter verschiedenen 
Betriebssystemen zu Konflikten zwischen den OOo Tastaturkommandos 
und denen des Betriebssystemes kam, haben wir sie in OOo geändert. 
So ist Strg+Leerzeichen jetzt Strg+Umschalt+Leerzeichen.

Regards/Freundliche Grüß
Eric

-- 
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an