Hallo Bruno,
Wie kann ich ein erstelltes PDF-Format, das ja nicht mehr beschreibar
ist, zurückstellen auf ein beschreibares Doc. Element.
Du meinst bestimmt ein beschreibbares OpenOffice Dokument :-)
aber unabhängig vom Begriff her, das geht (eigentlich) nicht. PDF ist
ein Format zur Druckvorstufe und nicht zum bearbeiten gedacht
(http://de.wikipedia.org/wiki/PDF). Einige Programme (so auch Draw mit
PDFImport) können eine solche Datei importieren, das heißt aber nicht
laden und 1zu1 bearbeiten.
Die Extension für den Import nach Draw findest du hier
http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport
(OpenOffice.org 3.0 ist aber Voraussetzung)
Einige OpenSource Programme können PDF Dateien direkt importieren, wie
Inkscape (http://www.inkscape.org/?lang=de), -als Bild- Gimp oder
AbiWord (http://www.abisource.com/)., die Ergebnisse sind aber nur bei
einfachen Dokumenten gut.
Wenn du mit den Ergebnis nicht zufrieden bist versuche bitte einmal
"Some PDF to Word / RTF" http://www.somepdf.com/ das Programm ist
freeware und ich bin recht zufrieden, die Ergebnisse kann man mit
OpenOffice öffnen (aber kein 1zu1 Import).
oder schau dir mal die Tipps in diesem Link an:
<http://www.transcom.de/transcom/de/tipps-tricks/acrobat/2001_pdf-in-text-konvertieren.htm>
Ansonsten musst du mit einer professionellen Texterkennung ran wie Abby
PDF Reader http://www.abbyy.de/ .
Gruß Jens
--
Ubuntu 8.10
OpenOffice 3.0
Thunderbird
Priv.-Wiki: http://jooon.wikispaces.com/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org
