Hallo Frank, > Hallo, > was kann ich da tun ? > Trotz der Warnung erhielt und erhalte ich aber weiterhin Nachrichten von > der OOo-Liste auf der abgemahnten Adresse. > > ? > > - Frank > > [email protected] wrote: > > Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the > > [email protected] mailing list. > > > > > > Messages to you from the users mailing list seem to > > have been bouncing. I've attached a copy of the first bounce > > message I received. > >
Eine Mail hat Dich nicht erreicht weil der Mailverkehr zu stark war oder der Server irgendwelche anderweitigen Probleme hatte. > > If this message bounces too, I will send you a probe. If the probe > > bounces, I will remove your address from the users mailing list, > > without further notice. Wenn diese Mail Dich nicht erreicht hätte, dann hätte das Mailprogramm ezmlm Dir noch einmal eine separate Probe geschickt. Wäre die auch nicht angekommen, dann wärst Du aus der Liste raus gewesen, da die Adresse scheinbar nicht stimmen würde. ... steht zumindest für mich auf Englisch da. Ich nehme nicht an, dass ezmlm so nachtragend ist und sich die Anmahnungen merkt - nach dem Motto: "Noch einmal, und Du fliegst." Also habe ich mir bei ähnlichen Meldungen bisher keinen Kopf darum gemacht. Manchmal sind die Servereinstellungen von Sender und Empfänger eben so, dass die Mail nicht schnell genug abgenommen wird und dadurch ein entsprechendes hin- und her veranstalötet wird. Mit dem Ergebnis, dass ich zeitweise auch einmal Mails doppelt und dreifach bekam. Gruß Robert --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
