Hallo,

ich habe eine Frage zum Sammel-Konvertieren von OpenOffice.org-Dateien
in das entsprechende Microsoft-Office-Pendant. Ideal wäre der
OpenOffice.org-Assistent "Dokumenten-Konverter", allerdings mit
umgekehrter Konvertierungsrichtung.

Der Ausgangspunkt ist der Folgende: Eine gute Bekannte von mir schreibt
an ihrer Promotion mit OpenOffice.org. Alle zusätzlichen Daten
(Diagramme, Grafiken, ...) werden neben dem Text ebenso in
OpenOffice.org erstellt. Der Professor fordert allerdings alle Daten in
Microsoft-Office-Formaten, damit er die Inhalte später in eigenen
Publikationen weiterverwenden kann. Aktuell werden die Dateien also
manuell umgewandelt - ein riesiger Aufwand, da es sich um viele einzelne
Messreihen handelt. Eine Nutzung von Microsoft-Office als
Standard-Dateiformat fällt für meine Bekannte leider aus, weil die doch
ab und zu Informationen (Formatierungen, Details) verloren gehen.

Was wir also bräuchten wäre ein Batch-Konverter:
      * der möglichst direkt aus OOo heraus funktioniert
      * der Verzeichnisse rekursiv durchsuchen und umwandeln kann
      * der Dateien vom OOo in das MSO-2003-Format wandeln kann
      * die Dateien wieder in das ursprüngliche Verzeichnis schreibt
        (sprich: Dateien liegen parallel vor)
      * optional: der Dateien gegebenenfalls wieder überschreiben kann
        (manchmal ändern sich die Quelldokumente noch)
      * optional: dem man den Dokumenttyp der zu konvertierenden Dateien
        "mitgeben" kann
      * Betriebssystem ist eigentlich (fast): Windows oder Linux

Gegebenenfalls geht auch ein (z. B.) Bash-Skript, für dessen Erstellung
ich aber zu ungeübt bin. Das wäre aber schon fast eine Frage an die
dev-Liste, bis jetzt sehe ich das mal als Anwender-Frage :-) Denn
aktuell soll die Lösung durch meine Bekannte ja selber zu nutzen sein.

Also, die folgenden Programme / Erweiterungen habe ich mir mal
angeschaut (und versucht zu verstehen):

=== ooo2any ===
http://www.thomas-guettler.de/scripts/ooo2any.py.txt

Ziemlich komplex (erfordert headless OpenOffice.org als Dienst im
Hintergrund) und bietet leider kein rekursiver Batch-Modus.

=== Document Converter ===
http://sourceforge.net/projects/ooomacros/files/Document%20Converter/

Eigentlich sehr schön, bietet leider keinen rekursiven Batch-Modus.

=== JODConverter / PyODConverter ===
http://www.artofsolving.com/opensource/jodconverter

Ziemlich komplex (erfordert headless OpenOffice.org als Dienst im
Hintergrund) und bietet leider kein rekursiver Batch-Modus.

=== OpenXML/ODF Translator Command Line Tools ===
http://odf-converter.sourceforge.net/download.html#command-line

Irgendwie ziemlich komplex, benötigt ziemlich gut ausgestattetes Windows
(.NET) und bietet keinen rekursiven Batch-Modus.


Alle weiteren Optionen der Konvertierung auf Empfängerseite (Professor
installiert sich OOo oder Add-Ins für MSO) fallen natürlich leider aus.
Dafür ist das Abhängigkeitsgefälle zwischen Professor und Doktorand
einfach zu groß ;-)

Wäre schön, wenn mir jemand einen oder zwei Tipps geben könnte.


Vielen Dank schon mal und einen schönen Samstag!

Christoph


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an