Athanasios Lefteris wrote:
On 5/23/07, Thanos <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
On 2007-05-23 16:12, Athanasios Lefteris wrote:
> χρειάζεται να γίνει για να διορθωθεί αυτό; Βρήκα μερικές πληροφορίες
> εδώ:
>
http://www.khmeros.info/tools/localization_of_openoffice_2.0.html#Numbering
Το ιδανικό θα ήταν να *προστεθεί* η ελληνική αρίθμηση και όχι να
αντικαταστήσει η ελληνική την αγγλική και να επιλέγει ο χρήστης τι θέλει.
Το περίεργο όμως είναι (Debian, OO.o 2.0.4, ελληνικό μενού) πως στις
επιλογές για τη αρίθμιση στις λίστες υπάρχουν τα βουλγάρικα και τα
ρουμάνικα και δουλεύουν.
Το πιο περίεργο θα έλεγα είναι πως κανείς δεν ασχολήθηκε με το θέμα
έτσι ώστε να δουλεύουν και τα ελληνικά όπως κάνουν τα βουλγάρικα και
τα ρουμάνικα. Αν δεν προσφερθεί κάποιος πιο έμπειρος, θα προσπαθήσω να
κάνω τα απαιτούμενα patches εγώ.
Μόλις έλεγξα και σε ΟΟ.ο 2.2 Αγγλικό (Windows). Υπάρχουν -μεταξύ άλλων-
οι επιλογές 'A,B,C,...', 'a,b,c,...' κάποια βουλγάρικα και κάποια ρώσικα
(δεν είναι ρουμάνικα τελικά). Υποθέτω πως τα αγγλικά μεταφράστηκαν στα
ελληνικά αλλά αυτό απ' ότι φαίνεται δεν αλλάζει την πραγματική αρίθμηση
στις λίστες.
Στο ελληνικό πακέτο τουλάχιστο πιστεύω πως θα πρέπει να προστεθεί και η
ελληνική επιλογή αφήνοντας τις αγγλικές όπως είναι. Βέβαια ίσως θα
μπορούσε να μπει ο συγκεκριμένος κώδικας στο ΟΟ.ο κεντρικά και να
διανέμεται όπως τα βουλγάρικα και τα ρώσικα ανεξαρτήτως locale.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
