I am repackaging a new release of a 3rd party product which I have a depencency on as an OSGi bundle. The Apache Felix Maven Bundle Plugin (BND) website does a pretty good job of explaining how to do this but a big issue that was having and found the answer to is at http://stackoverflow.com/questions/1378492/embedding-jars-into-the-osgi-bundle-with-maven-bundle-plugin, which is how to avoid unresolved errors (for packages that will not actually be used at runtime) during the build if all dependencies are not imported, and at runtime if they are, by adding "<Import-Package>*;resolution:=optional<Import-Package>" to the configuration.
I think it would be extremely helpful to other users to include this in the documentation for the plugin.
