In that case you would have to wrap the JBoss Client as an OSGi bundle and export the org.jnp packages. I have most worked only JBoss 4.x and the client jar mechanism was applicable for that.
But looking at JBAPP-7502 [1] and AS7-1338 [2] it looks like support for Remote JNDI lookup would come with 7.1. So you might have to wait. Also have a look at thread [3] which says that you can connect using Netty Chetan Mehrotra [1] https://issues.jboss.org/browse/JBPAPP-7502 [2] https://issues.jboss.org/browse/AS7-1338 [3] http://community.jboss.org/message/629603