[users-fr] référence à une matrice d'un fichier

[BriBrie]

Bonjour,
 
Je n'arrive pas à faire référence à une matrice d'un autre fichier sxc,  avec 
les fonctions EQUIV ou RECHERCHEV.
 
Par exemple : 
=EQUIV("TOTAL :";'fiche1.sxc'#$FEUILLE1.A1:A5)
... me renvoie #NA
 
Quelqu'un a-t-il la solution ? 
d'avance merci
 
Brigitte