re-bj,
Alors voilà ce que j'ai fait sous Windows OOo2 RC1 pour sortir un mot
du dictionnaire :
Dans C:\Program Files\OpenOffice.org 2.0\share\dict\ooo j'ai ouvert le
fichier fr_FR.dic avec un éditeur de texte (notepad++ qui est une petite
merveille)
J'ai jeté mon dévolu sur la ligne abacule pour 2 raisons principales :
1° c'était vers début de la liste et je suis trop fainéant pour m'en
trouver un autre.
2° Je ne sais absolument ce que ça veut dire, je ne m'en servirai donc
pas, (se référer éventuellement au point 1 pour en obtenir la raison.)
J'ai vérifié que "abacule" était bien un mot reconnu par OOo. Pile poil,
il se soulignait et tout quand je lui mettait deux ll par exemple.
Donc, j'ai viré la ligne de abacule, enregistré ce fichier, et fermé
entièrement OOo, y compris le démarrage rapide.
Maintenant je ne peut plus écrire "abacule", même tout bien écrit
(j'avais enrégistré mon doc de texte.)
Pourtant ma vie ne changera pas. Merveilleux non ?
Plus sérieusement, est-ce que cette manipulation répond à la demande de
virer un mot du dico ?
Jacques GAIGNARD
Odysseus a écrit :
Redlet a écrit:
Si j'ai bien compris ton problème, la solution consiste à faire un clic droit sur le mot
considéré comme mal orthographié (souligné en rouge) et à sélectionner la commande
"Ajouter" dans le menu contextuel qui s'affiche. Il ne te reste plus qu'à
sélectionner le dictionnaire dans lequel tu souhaites ajouter le mot en question.
Signé Redlet
Merci du tuyau, mais ça je le fais évidemment.
Mon problème, c'est : Comment pouvoir supprimer des mots ailleurs que dans le
dico que je fabrique, en les ajoutant.
Parce que lorsque j'ajoute mon mot, ça ne supprime évidemment pas l'autre,
l'intrus, le mot incorrect ! Et lors de la correction automatique si le hasard
veut que j'aie fait une faute identique au mot mal orthographié (qui lui, est
dans la base de données), il ne m'est pas signalé d'erreur !
Donc je redemande
Est-il possible d'éradiquer des mots de la base d'origine , pour obliger le programme à
n'utiliser que l'équivalent mis dans le "Users"
J'espère avoir été plus clair.
Au fait pendant que j'y suis, si les programmeurs Français pouvaient comme le fait
"Outlook Express" corriger systématiquement le A de début de phrase en à
(majuscule bien sûr) ainsi que le Ca derrière un point en ça (majuscule bien sûr ! )
Merci d'avance
-Odysseus-
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
