Merci Sophie,
J'ai pas encore tout compris, c'est la première fois que je vois une page d'issues. C'est trop complexe pour moi pour l'instant, tant pis (pour moi) je vais refaire toutes mes docs et quand j'aurai le temps, j'irai voir si quelqu'un d'autre avait déjà fait le même boulot.

En plus, mon inscription à doc ne marche pas, le serveur doit être down ou trop occupé.

@+

----- Original Message ----- From: "Sophie Gautier" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Sunday, November 27, 2005 3:11 PM
Subject: Re: [users-fr] How-To OOo 2.0


Bonjour,

Arthur Agapoff wrote:

Je suis en train de préparer des sessions de formation à Calc, dans la v2.0 d'OOo. J'ai téléchargé les How-To de Calc, mais ils sont en grande majorité ciblés sur les versions précédentes de l'outil. J'ai donc entrepris de les mettre à jour, mais afin d'une part de respecter le travail de leur auteur originel, et pour également faire profiter à tous du fruit de mon travail (mise à jour des copies écran, correction du cheminement dans les menus, etc...), il serait peut être souhaitable soit de 1) Renvoyer le document à l'auteur originel (mais 3 ans après, cela a t il un interet ?) pour validation ? 2) Envoyer directement sur OOo, mais dans ce cas, que faire des informations du genre 'Auteur', ... dans le doc .

Là j'ai un fichier form01fr_OOo2.odt mis à jour à partir de form01fr.sxw de Sophie Gautier ... Et je ne sais même pas si j'ai le droit de le diffuser auprès de mes stagiaires (les infos concernant OOo et Sophie Gautier ont été laissées intactes dans le doc) ...

Votre avis ?

Un projet de mise à jour est en place sur la liste
[EMAIL PROTECTED] Toute la procédure pour mettre à jour les how-tos
est expliquée ici :
http://fr.openoffice.org/about-documentations.html
Cette page est accessible à partir de la page d'accueil, sous projet Documentation.
Un tableau de répartition est disponible ici :
http://fr.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=259&expandFolder=259&folderID=267
j'avoue que je ne l'ai pas mis à jour depuis un moment.
La licence de la documentation permet de modifier, distribuer ces documents comme tu le veux, toutefois, la licence, le nom du document et l'auteur original doivent figurer avec les modifications que tu as apportées.

A bientôt sur la liste [EMAIL PROTECTED] :)
Sophie



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.13.8/183 - Release Date: 25/11/2005



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à