Bonjour
<> Toomaya et J-B Faure ont demandé "À quand le correcteur grammatical ? "

Pour avoir débranché le mien je puis vous affirmer qu'à ce jour aucun 
correcteur n'est en mesure de vous corriger efficacement un texte. Par contre 
il peut couramment vous induire en erreur, surtout pour les accords de 
participes passés pour peu que la construction de la phrase s'éloigne du 
schéma: nom, verbe adjectif !

Même le correcteur orthographique se laisse prendre en défaut, pour la bonne et 
simple raison, qu'il se borne à vérifier dans sa mémoire si le mot que vous 
avez tapé existe sans tenir compte du sens de la phrase. Point final !
Ainsi vous pouvez écrire " sa voie sérail " chacun des termes figurant au 
glossaire le correcteur ne vous corrigera pas en " sa voix s'éraille " parce 
que ça supposerait qu'il soit capable de comprendre le sens du texte !
Et les ordinateurs capables de tenir une conversation ressortissent pour 
l'instant de la pure Science Fiction !

Alors ne rêvez pas trop ! 
Voyez plutôt du coté de Messieurs: Bled, Grévisse, Bescherelle... via Alapage 
Amazon, ou FNAC !

Bonnes fêtes however !
Odysseus

Répondre à