Le 31/12/2005 13:54, Jean-Francois Nifenecker a écrit :

Jean-Francois Nifenecker wrote:

Bonjour,

(OOo 1 et 2)

je désire insérer plusieurs index lexicaux à un document (index des noms de personnes, index des noms de lieux).

Il semble qu'OOo ne permette qu'un seul index lexical. Y a-t-il un autre moyen ? J'ai exploré du côté des index personnalisés mais je n'ai pas réussi à obtenir le résultat désiré : le tri alphabétique des entrées d'index et la liste des pages où l'entrée est rencontrée.

J'ai vraiment besoin de séparer les deux index en question (j'ai même besoin d'un troisième, mais j'ai voulu simplifier la présentation du pb ;)

Suis-je passé à côté de la soluce ? Ou bien ?


Pas d'idées ? A moins que les congés congelés ne refroidissent les ardeurs indexatoires ?

Il s'agit d'un journal qu'avait tenu mon grand-père, officier de l'Armée française pendant la 2è Guerre mondiale et que j'ai transcrit (300 pages dactylographiées). J'ai besoin, pour faciliter les recherches, d'intégrer trois index : noms de personnes, noms de lieux, noms d'unités. Or je suis bloqué à un seul index lexical... Et, compte tenu de la richesse de chacun d'eux, je trouve qu'un index unique n'est pas adapté.

Pour l'instant je me dirige donc vers un contournement un rien "lourdingue" : une copie du texte par index (donc, ici, trois !) puis génération des index dans chaque doc puis copiage/collage vers une unique version à imprimer puis mise à jour du sommaire... J'espère simplement que le document ne sera pas (trop) mis à jour ultérieurement (en principe non), sinon c'est 3 mises à jour qu'il me faudra gérer ! :-(

Serais-je passé à côté de la soluce ? Ou bien ?

une question sans doute naïve : est-ce qu'avec les index personnalisés tu ne peux pas faire ce que tu veux ?

--
Jean-Baptiste FAURE
Cemagref - Unité de Recherche Hydrologie-Hydraulique
Tel: 04 72 20 87 76 - Fax: 04 78 47 78 75 - Web: www.lyon.cemagref.fr
Cemagref-Lyon 3bis, quai Chauveau C.P.220 69336 Lyon cedex09 FRANCE
<< Interpoler est difficile, extrapoler est téméraire >>



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à