Agrillo Mario wrote:
Bonjour
comme je l'ai précisé dans mon courrier (toutes les options linguistiques et dictionnaires sont sur Français)
le document c'est très bien affiché dans OO tout le texte en français
je crois , pour me comprendre il faudrais télécharger le fichier je viens de le recharger et c'est toujours pareil sur certains paragraphe seulement !

1: la partie "*Sommaire*" avec dictionnaire US

Et si tu ouvres le style correspondant dans le styliste tu verras que la langue utilisée est EN_US

2: la partie "*Vol d'ordinateurs portables*" avec dictionnaire US
Le style est Body Text Car Car Car... et si tu l'ouvres, la langue du paragraphe est EN_US

3: la partie "*Annexe B :Gains financiers liés à Windows Xp..*" 1 seul paragraphe ! avec dictionnaire US

qui a le même style que le texte ci-dessus.

(dans ces trois paragraphes le dictionnaire de correction change du Français vers l'Anglais)

Le dictionnaire est lié au style utilisé et à la langue utilisé pour la police du paragraphe. Un conseil, ouvre le styliste et positionne sur styles utilisés, tu verras plein de nom de style en anglais...

en plus si je fais copier un mot sois disant "erroné" du dit paragraphe , je le copie dans un autre paragraphe , il est accepté sans erreur ! même chose si je l'écris et si je le copie ou l'écris dans le paragraphe incriminé , le mot se souligne comme erreur !!

Bien, tu as découvert la fonction des styles de paragraphe et leur utilisation pour la correction linguistique ;) Comme expliqué chaque style détermine la langue utilisé pour la correction --> donc le document est mal construit et utilise des styles mal paramétrés :)

A bientôt
Sophie

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à