Tony GALMICHE a écrit :
Bonjour,
Manuel NAUDIN a écrit :
Le 08/06/06, Pascal Buard<[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
Bonjour,
Je souhaite me désinscrire de ce forum. Je ne comprends pas l'anglais et
je ne peux répondre correctement au mail reçu "confirm unsubscribe"
Merci de m'indiquer la marche à suivre.
Cordialement - Martine -
j'en profite pour soumettre l'idée de localiser en français les
messages envoyés par le gentil robot ezmlm, car il semble que cette
question ("comment me désabonner") revient régulièrement.
Est-ce possible ? Pour une liste francophone, ça serait quand même
plus cohérent.
Bonne journée
Le problème, c'est que nous n'avons pas trouvé comment faire et nous ne
savons même pas si c'est possible.
A bientôt.
Tony
Bonjour,
Ci-joint, voici la liste des commande de mon gestionnaire de ML. Pensant
que celui-ci doit-être le même que le mien, je pense que cela peut
fonctionner.
Cordialement.
## DEB
Bonjour ! Je suis le programme ezmlm. Je m'occupe de la liste
de diffusion [EMAIL PROTECTED]
La commande slayers-edit.file peut etre utilisee par un administrateur
distant pour editer les fichiers de textes a la base des reponses de la
liste [EMAIL PROTECTED]
Ci-dessous, une liste des fichiers contenant les textes de reponses
et une breve description de l'utilisation de leur contenu. Pour editer un
fichier, envoyez simplement un message a slayers-edit.fichier, en
substituant
le nom du fichier a 'fichier'. Les instructions d'edition seront envoyees
avec le fichier de texte.
Fichier Utilisation
bottom pied de page de toutes les reponses: infos generales.
digest section 'administrative' des bulletins periodiques.
faq reponses aux questions frequentes au sujet de cette
liste.
get_bad dans le cas de messages absents des archives.
help aide generale (entre 'top' et 'bottom').
info informations sur la liste. La premiere ligne en est
un resume.
mod_help aide specifique aux moderateurs de liste.
mod_reject a l'expediteur d'envois refuses.
mod_request aux moderateurs avec un envoi.
mod_sub a l'abonne apres confirmation d'inscription du
moderateur.
mod_sub_confirm aux moderateurs pour valider une inscription.
mod_timeout a l'expediteur d'un message non valide depuis longtemps.
mod_unsub_confirm a un administrateur pour demander une desinscription.
sub_bad a l'abonne si la confirmation etait mauvaise.
sub_confirm a l'abonne pour confirmer sa requete.
sub_nop a l'abonne apres une nouvelle inscription.
sub_ok a l'abonne apres un abonnement reussi.
top en-tete de chaque reponse.
trailer ajoute a la fin de chaque contribution a la liste.
unsub_bad a l'abonne si la confirmation de desinscription est
fausse.
unsub_confirm a l'abonne pour demander confirmation de desinscription.
unsub_nop a un non-abonne apres une demande de desabonnement.
unsub_ok a un ex-abonne apres une desinscription reussie.
--- Voici les adresses relatives aux commandes de cette liste:
Je peux prendre en charge les requetes administratives automatiquement.
Envoyez simplement un petit message a l'une de ces adresses:
Pour recevoir de l'aide et une description des commandes possibles, envoyez
un message a :
<[EMAIL PROTECTED]>
Pour vous inscrire a la liste de diffusion slayers, envoyez un message a :
<[EMAIL PROTECTED]>
Pour retirer votre adresse de la liste, envoyez simplement un message a
l'adresse qui se trouve dans l'en-tete ``List-Unsubscribe'' situe dans
n'importe quel message de la liste. Si votre adresse actuelle est
strictement
identique a celle que vous avez utilisee pour vous inscrire, il vous est
aussi
possible d'envoyer un message quelconque a :
<[EMAIL PROTECTED]>
Pour l'ajout ou le retrait d'adresses, vous receverez systematiquement un
message de confirmation. Il vous suffira d'y repondre pour achever la
transaction.
Si vous desirez contacter le proprietaire de cette liste, veuillez
envoyer un
message a :
<[EMAIL PROTECTED]>
S'il vous plait, envoyez un message qui vous a ete adresse avec TOUS SES
EN-TETES (faite suivre le message : "forward") pour qu'il puisse plus
aisement vous aider.
## END
--
("`-''-/").___..--''"`-._
`6_ 6 ) `-. ( ).`-.__.`)
(_Y_.)' ._ ) `._ `. ``-..-'
`--'_..-_/ /--'_.' ,'
(ll).-'' (((!.' ((!.-'
LACAILLE Charles-Philippe
Webmaster de www.scriptograph.com
[EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
