Merci Michel et rpnpif pour vos informations. Alors, c'est certainement au niveau de mon système qu'il y a un problème de configuration.
Avant de vous exposer ma configuration et les modifications effectuées, je vous présente le problème que je rencontre qui justifie ma demande d'aide sur le forum. 1° J'ai un ami qui m'a envoyé un fichier provenant de OOo sous un système linux (ubuntu) en grec. Chez lui il n'a aucun problème pour lire son travail, mais nous n'arrivons pas a le lire correctement. Pour comprendre la situation, j'ai donc cherché des documentations sur l'unicode, et bien sûr, en plus de la documentation j'ai trouvé des exemples. Je me suis donc servi des exemples pour tester mon système : copier / coller dans OOo, mais même résultat négatif. J'ai donc récupéré Ubuntu en live cd et j'ai refait la même manipulation. Et là, ca fonctionnait positivement. Donc c'est bien ma configuration qui ne va pas. 2° J'utilise la distribution Slackware. J'ai donc suivi les documentations, et repris en parti la configuration de Ubuntu. Pour changer l'encodage du système, il y a en gros deux choses possibles dans ce que j'ai lu : a) j'ai créé un nouvel utilisateur et créé un fichier de caractéristiques locale spécifique à cet utilisateur dans ~/.bash_profile où j'ai mis toutes ce qui est semble-t-il nécessaire pour passer en UTF-8. Cela n'a rien donné. b) Je suis donc passé à la modification de l'encodage de mon système, en modifiant et mettant les caractéristiques semble-t-il nécessaires pour être en UTF-8. Or tout comme précédement, rien n'a changé. Et je ne vois vraiment pas ou ca cloche ! Voilà en fait la situation dans laquelle je me trouve. J'espère que tous ces éléments sont assez clairs et que vous pourez m'aider à trouver une solution. Cordialement, Wilfrid Le 24/11/06, Rpnpif <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :
Le Vendredi 24 Novembre 2006 10:31, Michel Gardie a écrit : > Bonjour. > > Je suis moi-même sous Linux, et tout mon système utilise un encodage > UTF-8 (unicode). > > Personnellement, je ne rencontre aucun problème pour travailler avec > OOo. Que ce soit sous Writer, Calc ou autre outil. > > La seule chose que je modifie concerne la compatibilité HTML > (options->Chargement/enregistrement->Compatibilité HTML). Je positionne > parfois le champ "jeu de caractères" à la valeur ISO-8859-1 au lieu de > UTF-8 (la valeur initiale). Raison? Oh, tout bêtement parce que je > pouvoir accéder au code HTML (format &#xxxx;) d'un caractère UTF-8 > lorsque je demande l'affichage d'un source HTML alors que je suis en > train de réaliser une page web. Ceci m'est utile pour recopier ce type > de caractère et pour pouvoir l'injecter dans des forums où je sais > pertinemment que l'affichage sera ISO-8859-1. > Sinon, pour mes propres pages web, je rebascule au format UTF-8 et comme > tu l'as fait remarquer, cela ne change rien pour les navigateurs qui > vont les consulter. > > Pour le reste, rien de particulier. Qu'un document soit rédigé sur la > machine Linux au format unicode puis lu sur une machine au format ISO ne > pose aucun problème. Bonjour, Personnellement, je suis aussi sous Linux en encodage ISO-8859-15 et OOo ne me pose non plus aucun problème de cet ordre. Je pense qu'il faudrait vérifier quelles sont les polices utilisées dans les documents OOo. Elles doivent exister sur le système (comme pour Microsoft Windows d'ailleurs), sinon OOo prend une police implicite (par défaut). De plus, la police effectivement utilisée doit être compatible Unicode, sinon OOo n'affichera pas correctement les caractères. Mais au final, quel problème est rencontré réellement ? -- Alain rpnpif --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
