Laurent Godard wrote:
Bonjour Eric
J'ai trouvé que le dictionnaire de synonymes français(France) donnait
parfois
des résultats un peu curieux. J'aimerais savoir comment contribuer à
l'améliorer, en proposant des listes de synonymes (quitte parfois à
rectifier
ceux que je juge aberrants), san spour autant donner des mots de
crâne et un
surplus de travail énormes à ceux qui travaillent déjà sur le projet.
(Par
exemple, classer les listes de synonymes par ordre alphabétique en
fonctions des
divers sens dérivés...)
Il existe un outil de maintenance du dictionnaire de synonymes, mais
son adaptation au francais a été stopée faute de contributeurs. Il est
utulise par queqlues projets dejà
http://www.openthesaurus.de/
Il faudrait aussi mentionner qu'il faut contrôler le fichier
dictionary.lst sous /openoffice.org 2.1/share/dict/ooo qui détermine
lequel des dictionnaires est chargé. A ma surprise je trouvait des
fichiers danois, tchèques, chinois, estoniens, hongrois, italiens,
néerlandais, russes, slovaques, (tz (?) et thai et toutes les versions
régionales d'allemand automatiquement chargés même après avoir limité
les fichiers téléchargés aux trois langues que je pratique habituellement.
THES cs CZ th_cs_CZ_v2
HYPH da DK hyph_da_DK
HYPH de AT hyph_de_DE
DICT de AT de_AT
THES de AT th_de_DE_v2
HYPH de CH hyph_de_DE
DICT de CH de_CH
THES de CH th_de_CH_v2
HYPH de DE hyph_de_DE
DICT de DE de_DE
THES de DE th_de_DE_v2
DICT en GB en_GB
HYPH en GB hyph_en_GB
THES en GB th_en_US_v2
DICT en US en_US
HYPH en US hyph_en_US
THES en US th_en_US_v2
DICT et EE et_EE
HYPH et EE hyph_et_EE
DICT hu HU hu_HU
HYPH hu HU hyph_hu_HU
DICT it IT it_IT
HYPH it IT hyph_it_IT
DICT nl NL nl_NL
HYPH nl NL hyph_nl_NL
HYPH ru RU hyph_ru_RU
THES sk SK th_sk_SK_v2
DICT sw TZ sw_TZ
DICT sw KE sw_TZ
DICT th TH th_TH
Limiter le nombre de langues chargées a bien accéléré le chargement d'OOo.
Il existe aussi un macro (?) DicoCleaner.sxw, très utile, qui se charge
de ce travail.
Laurent, est-ce qu'on ne pourrait pas intégrer le dicocleaner dans
dicooo.sxw ?
Ou limiter les fichiers de dictionnaires téléchargés ?
Merci
Frank
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
