On 21 nov. 07, at 14:04, Jean Baptiste Faure wrote:

Le Mercredi 21 Novembre 2007 03:49, Jean-Christophe Helary a écrit :
J'ai plusieurs centaines de fichiers Calc (Excel) contenant chacun
autant de feuilles, pour un total de plusieurs milliers de documents.

J'ai besoin de convertir l'intégralité en CSV sans avoir à passer
d'une feuille à l'autre.

Merci d'avance pour les éventuelles suggestions.

Jean-Christophe Helary

Bonjour Jean-Christophe,

Ça me parait plutôt délicat ton problème. Tu ne peux vraiment pas éviter le format CSV ? Car il va falloir créer un fichier csv par feuille et non par fichier. Donc créer des noms de fichiers automatiquement avec risque de
superposition.
J'espère aussi qu'il n'y a ni formules ni graphiques dans tes fichiers sinon
tu les perdras.

Merci Jean-Baptiste.

L'ensemble des fichiers représente une spécification pour un logiciel. À traduire du japonais vers l'anglais.

Ne me demande pas pourquoi c'est fait en tableur, les japonais aiment bien utiliser des tableurs pour écrire leurs documents techniques :)

Je ne veux pas éviter CSV parce que le contenu des cellules c'est du texte pur et que je dois le transformer pour retirer les doublons et les cellules qui ne contiennent que de l'anglais (pour laisser celles qui contiennent un peu de japonais).

Dans le XML du fichier les feuilles sont toutes présentes avec leur nom, je voudrais un "dump" du XML dans un format au moins proche de CSV (en tout cas texte, avec un rang de Calc par ligne de texte).

Jean-Christophe
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à