Bonjour désolé de te décevoir. :(
J'ai déjà eu trois fois ce problème (donc rarement, en 8 ans de travail), toujours sur des documents rédigés dans une ancienne version d'OOo. Je n'ai jamais trouvé d'autre solution que de nettoyer à la main, voire de changer de police ou de réécrire le mot, et pas forcément avec les polices Bitstream Vera Sans Ceci dit les polices Bitstream Vera sont absentes des nouvelles versions d'OOo, sauf la Charter Elles sont remplacées par les DejaVu, au set beaucoup plus complet, censées leur être totalement compatibles. De même, la compatibilité avec la métrique windows est assurée par les polices Liberation. Ce passage aux nouveaux sets ne s'est pas déroulé sans quelques inconvénients, quelques correspondances ont été localement rompues et en fonction de la configuration d'origine de ton ancien document, tu peux très bien trouver parfois un document qui pose ce problème. Sans doute était-ce le prix à payer pour une remise à jour des sets. Ceci dit, le problème n'est jamais apparu sur des documents récents, même en les trimbalant de linux à windows en passant par Mac OsX Je te conseille donc d'essayer sur une copie de ton document, de redéfinir tes styles (autre police voisine par exemple). cordialement Fred ===================================== --- En date de : Ven 5.9.08, Jason BLARY <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > De: Jason BLARY <[EMAIL PROTECTED]> > Objet: [users-fr] Problème lettres accentués en gras > À: users@fr.openoffice.org > Date: Vendredi 5 Septembre 2008, 1h06 > Bonjour à tous, > > J'ai écrit un CV mardi sous OpenOffice, tout c'est > très bien déroulé. > Aujourd'hui, voulant modifier quelque chose dedans, je > le rouvre. Et là, > catastrophe ! Les lettres accentués mise en gras ont été > remplacé pas > n'importe quoi. > J'ai pas exemple les é qui deviennent des È, les è > par des Ë, mais > étrangement, les â/ë/... sont correcte ! Le bug > n'est que sur les > accents en gras uniquement. > > J'ai besoin d'urgence de résoudre ce soucis car je > suis en pleine > recherche d'emploi. > Pour les informations : > OS: Ubuntu 8.04 à jour. > OOo: 2.4.1 > Police utilisé: Bitstream Vera Sans > > J'ai jeter un coup d'oeil aux tables de caractères > pour voir si la > police grasse n'avait à été écrasé par un autre > fichier. Mais non, c'est > correct partout ailleurs. > > Merci beaucoup d'avance. > > > -- > Jason > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]