Bonjour Sophie,
sophie a écrit :
Frank Thomas wrote:
Où est-ce que je trouve les dictionnaires supplémentaires sur les site
d'extensions ? Je ne trouve pas les modules pour l'allemand.
Ils sont ici :
http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-de-DE
je trouve que le site des extensions devient de plus en plus difficile à
exploiter. Victime de son succès -- qui s'en plaindra ? :-) -- la somme
de pages à parcourir devient prodigieuse.
Les extensions sont actuellement listées par ordre chronologique
décroissant (in English !). L'existence d'une zone de recherche aide
mais pas assez : quid si l'on n'est pas anglophone (ex : rechercher un
dictionnaire allemand) ? Et si l'on ne sait pas ce qu'on cherche mais
qu'on veut simplement un aperçu des fonctionnalités que des extensions
peuvent apporter ? [1]
Est-il prévu de mettre en place un système de listage ou de recherche
thématique ? Exemple : tous les dictonnaires, par ordre alphabétique.
Quoi qu'il en soit, les dictionnaires étant devenus désormais des
extensions, il me semble nécessaire de leur prévoir une rubrique bien
apparente car ce type de demande va fleurir encore et encore.
Toujours à propos des dictionnaires, prenant toujours le dico allemand
comme exemple, une recherche [2] en fait ressortir plusieurs. Comment
les distinguer ? Pourquoi as-tu fourni ce lien plutôt qu'un autre ? Se
fier au système de notation ?
[1] Cette même difficulté se retrouve sur le site des extensions de
FireFox, d'ailleurs.
[2] À noter que seule une recherche sur le mot-clef "german" renvoie un
résultat pertinent. La recherche sur "deutsch" ne renvoie pas de
référence à l'un quelconque des dictionnaires disponibles. Il est donc
indispensable de parler la langue de Guillaume Hochepoire pour trouver
qqch, y compris (un comble !) un dico *allemand*. Par contre "français"
retourne bien un résultat apparemment pertinent.
Bon dimanche,
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux (France)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
