Serge LE LOUARNE a écrit :
Bonjour,

J'ai un soucis avec un document odt généré par OmegaT : impossible de faire
passer sa langue d'anglais US à français ! Y compris en désinstallant
réinstallant, puis en supprimant le répertoire user dans mon profile (sous
Vista). Avant que je déompresse le fochier en question pour aller modifier
manuellement (si je trouve), peut être que quelqu'un à une suggestion sur le
sujet ;-)

Merci d'avance
Serge

Bonjour,

Je ne comprends pas le problème : en quoi votre profil a un lien avec la langue d'un document ? Chaque document contient le formatage de son contenu avec en particulier la langue. Modifiez le style par défaut et cela devrait changer la langue dans le document. Sinon, la FAQ contient une entrée http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Fr.openoffice.org/FAQ/Generale/116 : "la vérification orthographique ne fonctionne pas", qui contient la liste des points à vérifier pour que la langue soit le français.

Autrement, tu peux aussi déposer ton fichier sur cijoint.fr ou autre site pour qu'on y jette un coup d'oeil.

Laurent BP

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Répondre à