le mardi 17 novembre 2009 10:11:49
Jean-Marc A a écrit :

> Quelle est la conduite à tenir à réception du type de message ci-dessous?


Il n'y a rien à faire, ou alors prévenir les administrateurs de la
liste. C'est un message qui indique que le gestionnaire de la liste
n'a pas pu adresser un ou plusieurs messages à ton adresse :

> ----- Message transféré ----

> Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the
> users@fr.openoffice.org mailing list.

il se présente



> Messages to you from the users mailing list seem to
> have been bouncing. I've attached a copy of the first bounce
> message I received.

Il a mis en copie (en bas du message) un message qui a posé problème.
Ça te permet de le lire, mais s'il y en a eu d'autres, tu ne les
verra pas.



> If this message bounces too, I will send you a probe. If the probe bounces,
> I will remove your address from the users mailing list,
> without further notice.

Si ça continue il supprimera ton adresse des inscrits. C'est surtout
ça le problème.



> I've kept a list of which messages from the users mailing list have 
> bounced from your address.
> 
> Copies of these messages may be in the archive.
> To retrieve a set of messages 123-145 (a maximum of 100 per request),
> send an empty message to:
>   <users-get.123_...@fr.openoffice.org>

Il y a des archives, donc on peut voir les messages qui ne sont pas
arrivés en utilisant la méthode ci-dessous (pour les cas où il y en
a plusieurs)



> To receive a subject and author list for the last 100 or so
>messages, send an empty message to:
>   <users-in...@fr.openoffice.org>

Si je comprends bien, c'est un moyen de recevoir les 100 derniers
messages. C'est une autre méthode pour voir des messages qui ne sont
pas arrivés



> Here are the message numbers:
>   80319

I seul message (il est en bas ci dessous).



> --- Enclosed is a copy of the bounce message I received.
> 
> Return-Path: <>
> Received: (qmail 2833 invoked for bounce); 5 Nov 2009 11:57:41 -0000
> Date: 5 Nov 2009 11:57:41 -0000
> From: mailer-dae...@openoffice.org
> To: users-return-803...@fr.openoffice.org
> Subject: failure notice
> 
> Hi. This is the qmail-send program at openoffice.org.
> I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
> This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
> 
> <solitairepoete1960-openoff...@yahoo.fr>:
> 98.137.54.238 failed after I sent the message.
> Remote host said: 554 Message not allowed - [320]


Ah, problème, il semble que ce soit déjà un message de retour, et
pas un message de la liste. Si je comprends bien le 1er a eu "permanent error"
et le second "Message not allowed"

Et là je ne sais pas comment interpréter ça. Peut-être l'anti-spam
de ton fournisseur d'accès qui fait du zèle. Quand la boite est
pleine, en général c'est indiqué, ce qui n'est pas le cas.

-- 
Régis Fraisse


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org

Répondre à