Hi Tom, many thanks for the links.
Ralf -- On Tuesday 03 March 2015 23:32:21 Tom Davies wrote: > Hi :) > The link to the English translation is; > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications#LibreOffice_B > ase_Handbook > > The original in German is; > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_f.C3.BCr_Base_ > .28Datenbank-Programm.29 > > Regards from > Tom :) > > On 3 March 2015 at 18:40, Ralf Kersanach <dmbr...@furg.br> wrote: > > Hi Tom, > > > > would you mind sending me the link to this book in german or is it only > > available in hardcopy? > > > > Thanks > > > > Ralf > > > > -- > > Laboratório de Biodiversidade Genética > > Instituto de Ciências Biológicas > > Universidade Federal do Rio Grande - FURG > > Av. Itália, s/n, Carreiros > > 96201-900, Rio Grande, RS - Brasil > > Tel.:+.55.53.3293.5128 > > > > +.55.53.3233.6742/6538 > > > > e-mail:dmbralf"at"furg.br > > msn:r_kersanach"at"hotmail.com > > skype: ralfkersanach > > > > On Tuesday 03 March 2015 17:29:26 Tom Davies wrote: > > > Hi :) > > > You might find this website more useful; > > > http://pl.libreoffice.org/ > > > > > > Also the Polish language mailing list might be easier as you can use > > > Polish; > > > https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists#Polish > > > or if your main language is something else then there is probably a > > > different mailing list for that too. > > > > > > > > > > > > I think most people use spreadsheets (ie Calc or Excel) to create an > > > > array > > > > > of numbers. > > > > > > However if this for bookkeeping then you might find it better to use a > > > specialist tool such as GnuCash (also "Libre" and free OpenSource > > > program). > > > > > > It really depends on what you are trying to do. If you think a database > > > might be better then using Base as a "front-end" with an "external > > > back-end" such as MySql/MariaDb, Postgresql or something else is > > > > probably a > > > > > good idea. Some people have a go with a spreadsheet first as part of > > > the > > > planning process before designing a database. > > > > > > There is a book about how to use Base but it is primarily only available > > > > in > > > > > German. The English one is quite outdated now (already! Time flies!) > > > > and > > > > > the translator teams are often even smaller and mostly have only just > > > > begun > > > > > to think about translating the "Published Guides". Of course they do > > > > have > > > > > the "built-in help" but it sounds like you really need something a bit > > > > more > > > > > hefty to get a good overview. If you can find it in an appropriate > > > language then you might like the "Getting Started Guide" > > > > > > Regards from > > > Tom :) > > > > > > On 2 March 2015 at 23:22, <an...@neostrada.pl> wrote: > > > > Hello, > > > > > > > > Just few days've gone, I had opportunity to discover your LibreOffice > > > > 4.4.1.2. > > > > > > > > I've got really impressed. Unfortunatly, there is not enough time, > > > > till > > > > now, to answer the question: > > > > > > > > Is the LO abbly, for example, to proceed efficiently a specific arrey > > > > of > > > > > > numbers (a kind of compilation)? > > > > > > > > I'm pretty sure, but to get forward I've attached simple sample as > > > > below. > > > > > > Is the spreadsheet, or rather is the database the proper tool? > > > > > > > > Could you proceed the sample, please? > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Best regards, > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Andrew Anddos > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > > To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org > > > > Problems? > > > > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > > > > > > Posting guidelines + more: > > http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > > > > > > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/ > > > > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > > > > deleted > > > > -- > > To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org > > Problems? > > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/ > > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > > deleted -- To unsubscribe e-mail to: users+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
