On 09/10/2016 05:21 AM, geo.inbox.ignored wrote:
> 
> 
> On 09/10/2016 03:23 AM, Bob Goodwin wrote:
>> On 09/09/16 22:37, geo.inbox.ignored wrote:
>>> CURRENT DEVELOPERS MAY BE FOUND ON THE ORIGINAL TOMATO SITE AT
>>> LINKSYSINFO.ORG. PLEASE POST YOUR QUESTIONS THERE.**
>>>
>>> PLEASE NOTE THAT THIS SITE WAS FOR TOMATOUSB BY "TEDDY BEAR". HE HAS
>>> DISCONTINUED WORK ON THIS AND THE SITE IS NO LONGER ACTIVELY MAINTAINED.
>>>
>>>    http://tomatousb.org/settings:overview
>>>    http://tomatousb.org/settings:overview#toc3
>> Tomato appears to be maintained  by "Shibby" now and everything I found 
>> was in Polish which is "Greek to me." However I have had few questions, 
>> the GUI seems intuitive enough and has allowed me to configure things I 
>> needed without much difficulty, this time-offset being an exception, and 
>> now that is fixed ...
>>
> ==>
> 
> Greek is Greek to me. ;=)  i learned how to read and pronounce it, just
> have not learned to communicate thinking to it. Greek is one of those
> languages that is best learned growing up with it.
> 
> 
> gaagle has a site service that will do translations and firefox has an
> add-on that will link to it. even with problems of such translations
> not always being grammatically correct, such may work in future.

I saw the same page as the OP in Polish and Google Translate failed
miserably. It sort of reminds me of the story about IBM's first attempt
at computerized translations from English to Russian and back.

They put in the English phrase "The spirit is willing but the flesh is
weak." The Russian translation that the computer generated read "The
vodka is agreeable but the meat has gone bad."
----------------------------------------------------------------------
- Rick Stevens, Systems Engineer, AllDigital    ri...@alldigital.com -
- AIM/Skype: therps2        ICQ: 226437340           Yahoo: origrps2 -
-                                                                    -
-         I don't get mad and I don't get even.  I get ahead!        -
----------------------------------------------------------------------
--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/users@lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: http://fedoraproject.org/code-of-conduct
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org

Reply via email to