finallly it's solved: you don't need doubling, you don't need tripling but you need four double quotes and it works like a charm ! Good to know...
thank you , David --> pscmd="get-content -Path """"C:\Users\dc227480\Documents\temp\Données IAQ SENSE 29_01_2016 10_45_00 1.dat.csv"""" | out-file """"C:\Users\dc227480\Documents\temp\Données IAQ SENSE 29_01_2016 10_45_00 1.UTF-8.csv"""" -encoding utf8" pscmd = get-content -Path ""C:\Users\dc227480\Documents\temp\Données IAQ SENSE 29_01_201 6 10_45_00 1.dat.csv"" | out-file ""C:\Users\dc227480\Documents\temp\Données IAQ SENSE 29_01_2016 10_45_00 1.UTF-8.csv"" -encoding utf8 --> powershell(pscmd) ans = [] -- View this message in context: http://mailinglists.scilab.org/issue-providing-command-to-powershell-tp4033376p4033387.html Sent from the Scilab users - Mailing Lists Archives mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ users mailing list users@lists.scilab.org http://lists.scilab.org/mailman/listinfo/users