Allereerst dank voor het snelle antwoord, beste mensen! Wellicht heb ik mij niet duidelijk genoeg uitgedrukt. Ik wil de oorsponkelijke tekst met de vertaling ervan naast elkaar zetten om de vertaling te kunnen bewerken tot een goede tekst.
Morgen probeer ik de werkwijze die Harry beschreef. Je hoort er nog van. Vg Viviane Op vr 18 feb. 2022 om 20:41 schreef <harry.harm...@gmail.com>: > Ik denk dat Viviane toch 'gewoon' twee schermen wil op één monitor. > Dat kan door je cursor in een document te zetten en dan de Windowstoets > (die zit rechts naast de linker CTRL-toets) in te drukken en dan tegelijk > op een pijltjestoets te drukken: > links en rechts voor naast elkaar, boven en beneden voor onder elkaar. > Doe eerst het ene document, dan het andere, en ze staan naast of onder > elkaar. > Zo werkt het althans bij mij in LO onder Linux Mint. > > > Groet, > Harry Harmsen > Assen > > > Op vr 18 feb. 2022 om 20:26 schreef <h.vdb...@hccnet.nl>: > > > Hallo Viviane, > > > > Als het gaat om het vergelijken van 2 documenten heeft LibreOffice de > > mogelijkheid om 2 documenten automatisch met elkaar te vergelijken, > waarbij > > automatisch de geconstateerde verschillen worden gemarkeerd. > > Je vindt die optie terug in het menu Bewerken > Wijzigingen bijhouden > > > Documenten vergelijken. > > > > Is dat wat je bedoeld? > > > > Met vriendelijke groet, > > Henk > > > > -----Oorspronkelijk bericht----- > > Van: Viviane Van Wevelghem <vivvan...@gmail.com> > > Verzonden: vrijdag 18 februari 2022 20:11 > > Aan: users@nl.libreoffice.org > > Onderwerp: [nl-users] Documenten naast elkaar weergeven > > > > Dag allemaal, > > > > met de functie 'Naast elkaar weergeven' kon ik in Word twee documenten > > naast elkaar weergeven op mijn scherm zodat ik ze kon vergelijken. > > Kan dit in Libre Office ook en hoe speel ik dit klaar? > > Alvast dank voor het antwoord! > > > > Mvg > > Viviane > > > > -- > > Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org > > Posting guidelines + more: > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > > > > > > -- > > Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org > > Posting guidelines + more: > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > > > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
