Anthony Chilco wrote:
Hi Dennis,
Because 'colour' is the correct spelling. :-)

Please note: This is a joke (poor one, I admit). It is not intended to offend our neighbours to the south. You may use whichever spelling you favour in Missori.
tc
p.s. One of my co-workers is from NY city. He insists that a lot of these spelling differences are a result of recent changes to the British spelling. The American spellings are really the olde English spelling. I just smile and nod, because this is way more attention than the subject deserves.

That is, of course, not generally true.

It /is/ true, however, that the "-our" spellings are generally French manglings of words that were "-or" in Latin, and that the "s" in "-ise" often represents an original Greek zeta. It is also true that US English is generally more conservative in vocabulary (most infamously, the more or less obscene UK meaning of "fanny" is only about a century old). And they tell me that the subjunctive mood is no longer to be found in UK English, which is simply barbarous.

--
John W. Kennedy
"The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all."
  -- G. K. Chesterton.  "The Man Who Was Thursday"


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to