Hello,

for my current work, I have to code a  bunch  (over 200)  more  or  less
complex dialogs and scripts like I have done it for over 10  years  with
WinWord 6.0.

One of the work is something like Trados, but based  on  PostgreSQL  and
OOo but since I do not know how to code  the  Dialogs  and  appropriated
scritps my very well designed Database is for hell...

Can anyone point me to resources how to code such stuff?

And of course, I need examples how to highlight/mark  one  phrase  after
one from within a Dialog whci mean, if I start  translating  a  new  OOo
Document, the Script/Dialog catch the firs phrase, show it in the  upper
input field (ro or rw) and then lookup in the PostgreSQL using  tsearch2
to see whether it is in the translation library and then show it in  the
lower input field where I can change it if desired and  then  hit  enter
and the script put it into the highlited  phrase  in  the  document  but
switching on the "mark changes" so I can check the document for  changes
made and see the original text.

Any Hints, Help or such?

Thanks, Greetings and nice Day
    Michelle Konzack
    Systemadministrator
    24V Electronic Engineer
    Tamay Dogan Network
    Debian GNU/Linux Consultant


-- 
Linux-User #280138 with the Linux Counter, http://counter.li.org/
##################### Debian GNU/Linux Consultant #####################
Michelle Konzack   Apt. 917                  ICQ #328449886
+49/177/9351947    50, rue de Soultz         MSN LinuxMichi
+33/6/61925193     67100 Strasbourg/France   IRC #Debian (irc.icq.com)

Attachment: signature.pgp
Description: Digital signature

Reply via email to