Concurrent access via file and dav

[Hendrik]

Hi folks,

is it safe to access a repository via local file:// protocol on a
server that also runs apache2 and mod_dav_svn? I'd like to create tags
locally on the server to avoid some authentication headaches.

cheers
Hendrik