On Aug 12, 2015, at 4:00, Branko Čibej <br...@wandisco.com> wrote: > > Yay for misunderstandings. :) > > The problem with HFS is that it normalizes paths: regardless of how your > file names are (de)normalised when you create them, they're stored in > HFS in NFD form.
I don't think I misunderstood anything; I said in my message that filenames are stored in NFD, and that I don't think that's broken: "But while HFS(+) is old and is due for an overhaul, its use of Unicode NFD isn't broken." That's great that you're working on the issue though. While I only work in English these days and am not affected by this problem, I used to work at a place were a lot of l10n stuff was going on, and saw all sorts of languages and accented letters :) -- Name: Dave Huang | Mammal, mammal / their names are called / INet: k...@azeotrope.org | they raise a paw / the bat, the cat / FurryMUCK: Dahan | dolphin and dog / koala bear and hog -- TMBG Dahan: Hani G Y+C 39 Y++ L+++ W- C++ T++ A+ E+ S++ V++ F- Q+++ P+ B+ PA+ PL++