----- Original Message -----
Sent: Monday, June 24, 2002 4:17 PM
Subject: [USMA:20596] EU Commissioner
Lamy
Next wednesday 26 June, from 18 to 20 (Central European time) EU
Commissioner Pascal Lamy, in charge of International Trade, will held an
Internet discussion on the theme "EU-US TRADE - FRIENDS
OR FOES?
See
This can be an opportunity to pass him directly our views. I just posted
to his attention the following message (I don't translate it, I assume that
everyone from the list is able to understand it!):
At 16:05 +0200 02/06/24, Louis JOURDAN wrote:
Monsieur le
Commissaire
Comme vous, je souhaite sinc�rement que le processus de
Doha ne soit pas compromis par des r�actions de repli nationaliste de la
part de nos amis am�ricains.
C'est donc le moment, plus que jamais,
de montrer la force de l'Union europ�enne. Dans les difficiles n�gociations
qui vous attendent, puis-je vous sugg�rer, Monsieur le Commissaire, un
�l�ment sans doute marginal, mais � ne pas n�gliger : les Etats-Unis sont le
seul pays au monde � ne pas utiliser les unit�s de mesure du SI (syst�me
m�trique).
En 1999 l'UE a, pour la
troisi�me fois, accord� un nouveau d�lai de 10 ans � l'application des
dispositions de la Directive 81/181/EEC concernant l'emploi des unit�s
non-SI. Il est bien �vident que ce moratoire ne doit pas s'�tendre au-del�
de 2009.
Peut-�tre n'est-il pas
n�cessaire d'attendre 2009 pour montrer aux Am�ricains qu'ils ne peuvent
plus continuer � vivre avec leur syst�me obsol�te ?
Avec mes meilleures
salutations
I will do my best to participate in the chat.
Louis
