Title: Assinatura
Eduardo,
No endereço citado (http://oooauthors.org/en/authors/userguide2/migration/published_final/)
Tem o ícone do Creative Commons e lendo a licença é permitido Compartilhar (Copiar, Compartilhar e transmitir) e Reeditar (adaptar o trabalho).
Respondendo a sua pergunta, sim é possível traduzir (adaptar o trabalho) e redistribuir (compartilhar o trabalho).
Mas tem que dar crédito ao autor original, da forma especificada pelo autor ou licenciante.
Atenciosamente,


Paulo Sérgio Correia

Atenção: Este e-mail pode conter anexos no formato ODF (Open Document Format)/ABNT. Antes de pedir os anexos em outro formato, você pode instalar o BrOffice (http://www.broffice.org) ou o seguinte Plugin para Microsoft Office (http://www.sun.com/software/star/odf_plugin/get.jsp).
Preserve as Florestas e seu bolso: Só imprima caso seja necessário.
Não ao Monopólio: Use Programas Open Source/Freeware.
Este e-mail está em conformidade com o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (Decreto 6.583/08).
The Ubuntu Counter Project - user number # 27375Usuário do ubuntu numero 27375
Creative Commons LicenseSomente a assinatura esta em Domínio Publico



Em 22/5/2009 19:39, Eduardo Alexandre escreveu:
Olá pessoal,

Vi no endereço
http://oooauthors.org/en/authors/userguide2/migration/published_final/ que
há grande quantidade de material em inglês.
Gostaria de saber se pode-se realizar a tradução desses guias para o pt-br e
redistribuir, de maneira legal.

Grato,
Eduardo

  


Responder a