--- Antonio Oliveri ha scritto: > Ciao a tutti gli utenti di openoffice.org. > Sono Antonio ho appena finito lo swich-off da office a > openoffice.org.
ottima scelta. > Con office io avevo creato un file esterno in cui inserivo le varie > parole chiave da trovare all'interno del testo che stavo elaborando. mi spiace ma qui non so aiutarti > Per ciò che riguarda il dizionario il problema mio è quello di non > riuscire ad importare il vecchio dizionario personalizzato che > utilizzavo su office, anche lì diverse centinaia di parole, sia sui > sistemi pc (xp pro sp2) che mac (os X 10.3.9, che fra qualche tempo > dovrà essere aggiornato al prossimo 10.x). Non è che esistono plugin > (sopratutto nell'ambiente mac) per importare i vecchi .dic di office? prima di tutto ms-office permette di esportare tale dizionario come file di testo? Se sì, allora di sicuro puoi riuscire a rimediare, altrimenti non saprei come aiutarti. Prima di tutto ti consiglio di installarti l'ultima versione del dizionario italiano; la trovi qui con le istruzioni: http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=dizionario_italiano Poi se vuoi puoi installare anche: * il dizionario dei cognomi italiani: http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=dizionario_cognomi_italiani * il thesaurus italiano (per i sinonimi): http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=thesaurus_italiano Fatto questo puoi controllare se le parole da te inserite sono già riconosciute come corrette o meno (questo se sei riuscito a esportarlo come file di testo). I dizionari li trovi nella directory dell'utente sotto un percorso simile a quello qui riportato (ho indicato il percorso sotto Debian per lo standard.dic) ~/.openoffice.org2/user/wordbook/standard.dic il file è un file binario dove ogni parola è divisa dalle altre da due caratteri ... penso sia semplice crearsi un piccolo script per inserire in automatico le nuove parole in un dizionario utente. In alternativa puoi crearti un vero e proprio dizionario, una sorta di dizionario aggiuntivo come è il dizionario dei cognomi italiani. Con questo tipo di dizionario puoi crearti delle regole (o usare quelle che già ci sono) per avere un'espansione a partire da una radice. Per esempio se devi inserire un verbo che manca in quello principale, allora puoi inserire qualcosa del tipo dizionare/A con questa semplice scritta ottieni in automatico tutte le coniugazioni del verbo (diziono, dizioni, diziona, ...) e alcune delle composizioni verbo + particelle pronominale (dizionalo, dizionaglielo, ...). Per ottenere anche le altre mancanti basta aggiungere due righe: dizionando/D dizionato/F Se ti interessa questo metodo puoi leggere ulteriori dettagli qui: http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=creadiz:creazione_dizionario_per_myspell Qui sono riportate le regole per il correttore ortografico MySpell, anche se ora il correttore ortografico presente in OOo è HunSpell (evoluzione di MySpell) la base è la stessa per entrambi (HunSpell riconosce un dizionario creato da MySpell). Ma quello che hai creato è una sorta di dizionario specialistico? Io sto raccogliendo un po' di materiale per creare dei dizionari specialistici, o meglio per creare un qualcosa di iniziale, sperando che poi qualcuno partecipi a infoltirli di nuovi termini. Ciao Davide Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki Esci dall'illegalità: utilizza OpenOffice.org: http://linguistico.sourceforge.net/wiki/doku.php?id=UsaOOo GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org -- Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook ___________________________________ L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
