giuseppe gran ha scritto:
Scorriamo il
file... scorriamo il file... scorriamo ancora il file e non si vede
una traccia di evidenziatore virtuale. Al che abbiamo pensato
"Possibile che hai portato il file sbagliato?!?", così per caso lo
apriamo pure da MS Office 2003, nel suo portatile e... SORPRESA! Ecco
che si vedono le parti di testo evidenziate!
Ciao Giuseppe,
lavoro in uno studio legale che utilizza OO, ma che, a causa dell'ancora
universale diffusione dei prodotti M$, ha a che fare giornalmente con
file di Word in arrivo da altri uffici, per essere modificati (e spesso
restituiti) ed i problemi di questo genere possono verificarsi. Dico che
possono verificarsi perché, credo nessuno sappia come un'opzione
applicata sotto Word 2003 possa comportarsi in presenza di un'altra
(esempio: l'uso delle revisioni, se applicate).
Anche il fatto stesso di gestire documenti relativamente semplici non da
la garanzia della conversione perfetta di molte opzioni in quanto, al di
la di tutto, alcune cose su OO sono _concepite_ in modo radicalmente
diverso... Basta pensare al modo di OO di organizzare lo stile prima
pagina. E' il primo a saltare nella conversione in Word, anche in
presenza di files semplicissimi che pure lo includano.
Tutto ciò a mio avviso costituirà un problema anche nel caso di
implementazione del formato ODF da parte di Microsoft, proprio per la
ragione di cui sopra.
Non tento nemmeno di darti una mano alla soluzione del problema
concreto, perché vedo che, pur con fatica e perdita di tempo, lo avete
risolto brillantemente.
So ad esempio che l'opzione Sfondo caratteri è sostanzialmente uguale
per OO e Word, ma nompotrei dire con certezza che sia concepita
ugualmente quella che in OO è chiamata Colore di Sfondo.
Non esito quindi a metterti in guardia su casi come questi. Non esiste
di fatto un'opzione pur semplice che ti garantisca una certezza della
conversione perfetta da Word e e per Word.
Ciao
Andrea
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
