Trieste, 10 giugno 2010 - Petrobras, una tra le più grandi aziende brasiliane, 
con un fatturato di 123 miliardi di dollari, ha intrapreso un progetto di 
migrazione a OpenOffice.org (che in Brasile si chiama BROffice.org) che 
coinvolgerà oltre 90.000 PC dei dipendenti e dei collaboratori. La prima fase 
del progetto si è già conclusa, con un risparmio superiore al 40% nei confronti 
dell'acquisto di licenze di software di produttività di tipo proprietario.

Marcia Novaes, la coordinatrice del progetto all'interno di Petrobras, afferma che: 
"L'adozione di OpenOffice.org è stata valutata con attenzione attraverso un'analisi 
approfondita di tutti i problemi, in base alla quale il software è risultato maturo e 
perfettamente adeguato alle esigenze dell'azienda. Il fattore decisivo, in ogni caso, è 
stato quello legato alla riduzione dei costi. Inoltre, abbiamo approfittato della 
migrazione per adottare ODF - il formato nativo di OpenOffice.org - come standard per i 
documenti interni, e per passare a Firefox".

Gil Brasileiro, il project leader, ha spiegato che il progetto verrà 
implementato in tre fasi successive, per rendere più rapida l'adozione del 
programma da parte degli utenti. Durante la prima fase, appena conclusa, 
OpenOffice.org è stato installato su tutti i PC, e i dipendenti e i 
collaboratori sono stati semplicemente informati della disponibilità della 
nuova suite per ufficio. La seconda fase sarà basata su un programma di 
comunicazione, per stimolare l'uso di OpenOffice.org, affiancato da un corso di 
formazione specifico per le esigenze di un'azienda petrolifera. La terza fase 
coinvolgerà tutte le divisioni di Petrobras, che dovranno valutare l'esigenza 
di rinnovare le licenze del software proprietario, il cui costo verrà 
addebitato sul loro budget e non più su quello IT dell'azienda. La strategia di 
Petrobras prevede di bloccare l'acquisti di nuove licenze del software 
proprietario a partire dall'inizio della terza fase del programma.

Il progetto di migrazione e tutte le attività di formazione degli utenti 
Petrobras sono state sviluppate e verranno erogate dai membri dell'associazione 
brasiliana che raccoglie i volontari del progetto linguistico di 
OpenOffice.org, coordinati da Olivier Hallot. Il team di BROffice.org ha 
assistito Petrobras anche nel corso del processo di decisione, durante il quale 
ha organizzato degli incontri con i manager IT di alcune aziende che hanno già 
completato il processo di migrazione, come la Banca del Brasile e l'Azienda dei 
Trasporti di San Paolo.

Link Utili

Associazione PLIO: http://www.plio.it
OpenOffice.org 3.2.1 in italiano: http://it.openoffice.org/download/
Guida a OOo 3.0 in italiano: http://www.plio.it/guidaintroduttiva3
Modelli in Italiano: http://templates.services.openoffice.org/it
FAQ su OOo dal Newsgroup Italiano: http://tinyurl.com/OOoFAQIT
OpenOffice.org nelle altre lingue: http://download.openoffice.org
Estensioni per OOo: http://extensions.services.openoffice.org
OOoCon: http://marketing.openoffice.org/conference/

L'Associazione PLIO, Progetto Linguistico Italiano OOo, raggruppa la comunità 
italiana dei volontari che sviluppano, supportano e promuovono la principale 
suite libera e open source per la produttività negli uffici: OpenOffice.org. Il 
software usa il formato dei file Open Document Format (standard ISO/IEC 26300), 
legge e scrive i più diffusi tra i formati proprietari, ed è disponibile per i 
principali sistemi operativi in circa 100 lingue e dialetti, tanto da poter 
essere usato nella propria lingua dal 98% della popolazione mondiale. 
OpenOffice.org viene fornito con la licenza GNU LGPL (Lesser General Public 
Licence) e può essere utilizzato gratuitamente per ogni scopo, sia privato che 
commerciale.

PLIO, Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org: http://www.plio.it. Vola e 
fai volare con i gabbiani di OpenOffice.org: usalo, copialo e regalalo, è 
legale!

--

Italo Vignoli per Associazione PLIO
cel 348 5653829 - it...@italovignoli.com


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: utenti-unsubscr...@it.openoffice.org
For additional commands, e-mail: utenti-h...@it.openoffice.org

Reply via email to