Whatever temporary hacks are fine by me one way or the other. They will just be coming out later along with assorted other cleanup. We certainly do want to get this right in the utrace layer.
The change we talked about before seems simple enough and should cover this without new kludges in the ptrace layer. I did this (commit f19442c). I think that should cover what you need without this ptrace change. (All untested, of course!) Thanks, Roland
