SpitsenVAART!-bericht van "Hans Kouwenberg" <[email protected]>

Onderstaande brief hebben we vandaag aan de president van Frankrijk gestuurd
(sorry voor de accenten, Dirk!):

Monsieur le Président,

Comme vous le savez, les voies navigables français font partie du patrimoine
historique de votre beau pays – où je suis domicilié, étant Néerlandais
d’origine. Le réseau navigable a tant d’amateurs qu’il y a plusieurs
associations qui poursuivent le maintien de cet héritage fantastique. J’ai
l’honneur de présider une fondation nommée STICHTING BEHOUDEN VAART. Elle a
ce même but : maintenir les canaux historiques de l’Europe.

Depuis quelques années, on peut constater une dégradation importante dans
plusieurs secteurs du réseau fluvial. Surtout le Canal des Vosges, qui lie
la Moselle à la Saône, cause des grands soucis : soudainement, ce canal est
fermé pour la navigation pendant presque toute la saison. Ceci coupe un des
axes principaux entre les bassins du Rhône/Saône et les bassins du
Rhin/Meuse/Seine. Le manque d’entretien des ouvrages qui ont causé cette
fermeture a été porté à l’attention des gérants des voies navigables, VNF, à
plusieurs occasions. Malgré des assurances répétées que le réseau sera
maintenu et entretenu, des incidents qui prouvent autrement se suivent : une
interruption de la navigation prolongé (6 mois au lieu de 2), puis une
fermeture à cause d’une écluse qui s’écroulait, puis une fermeture à cause
d’un manque d’eau mystérieux (les bassins de réserve étant complets), puis
encore un chômage plus long que d’habitude, puis une diminution du
mouillage, puis, il y a quelques jours, un constat qu’un bateau – qui passe
par ce canal depuis 46 ans – soit soudainement trop large pour passer une
des écluses1), et maintenant une interruption totale – en pleine saison – de
la navigation, dupant des grands nombres de plaisanciers et bateaux de
commerce.

(1) un dossier de cet événement est disponible)

Autres pays dans le monde seraient fiers d’avoir un tel réseau navigable –
en effet, en Angleterre et en Allemagne on a commencé de restaurer les
réseaux, qui ne sont qu’insignifiant comparés avec les canaux français. Et
en France, le Canal du Midi fait partie du patrimoine mondial de l’Unesco.
Le Canal des Vosges, bien que plus beau, est malheureusement moins
protégé....

L’approche des gérants locaux nourrit le soupçon que le maintien du Canal
des Vosges n’est plus le but ; un manque de bonne volonté semble de
prédominer. Les responsables sont enclin à fermer le canal au moindre
problème. C’est évident que cette approche est néfaste pour le maintien à
long terme. Une approche contraire, visé aux efforts de FAIRE PASSER les
bateaux au lieu d’à leur INTERDIRE le passage, diminuerait fortement le
nombre d’incidents et les délais. En outre, cette approche stimulerait les
Services de la Navigation d’entreprendre plus pour tenir les canaux ouverts
au lieu de les fermer pour le moindre soucis.....

Nous avons essayé, en vain, de convaincre les responsables de VNF de ce
point de vue. Une intervention de quelqu’un de tout premier plan est
nécessaire afin de changer le défaitisme qui mènera directement au
déclassement de ce canal et des autres canaux français. Pour cette raison
nous vous demandons d’intervenir : peut-être vous pouvez transmettre le
respect pour cette partie du patrimoine français à ceux qui en sont
responsable. Nous ne le demandons pas pour nous même, mais pour le maintien
de ce réseau magistrale, qui fait parti de l’histoire de la France et de
toute l’Europe !

Je suis disponible pour vous donner tous les renseignements nécessaires et
pour fournir le know-how si on en aurait besoin. 

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération
distinguée,

Stichting Behouden Vaart (Fondation « bonne voie »)

Hans KOUWENBERG


* Voorkom blokkering; laat bij reacties alles weg wat niet van jezelf is
* Reacties en nieuwe berichten stuur je naar: [email protected]
* Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe spitsenvaart
* Info voor Frankrijkvaarders: http://www.vaart.nl/spitsenvaart

Antwoord per e-mail aan