[vassalengine] Can not translate components in Prototype

[Akiyoshi NOMURA]

Hello, 

Components can not be translated if they are defined in 
Prototype.  Is there any way to avoid this problem ?  

Akiyoshi NOMURA
  mailto:[EMAIL PROTECTED]